Pour limiter les nuisances, le chantier s’adapte et évolue en permanence avec son environnement urbain. La question de la circulation routière en fait évidemment partie. Ainsi, les entreprises qui travaillent pour le prolongement de la ligne 11 peuvent agir sur la voirie pour garantir la bonne circulation des véhicules. Plusieurs interventions sont régulièrement utilisées : réalisation de marquage au sol temporaire, mise en place de panneaux de signalisation spécifiques, pose de feux de signalisation temporaires, etc.
Au quotidien, les entreprises qui travaillent pour le prolongement de la ligne 11 mettent tout en œuvre pour garantir la sécurité des riverains des chantiers, qu’il s’agisse d’habitants ou de passants.